E in una notte di settembre, mentre mia sorella sogna in un Riad a Marrakesh, dal reattrore numero 3 della centrale atomica di Fukushima fuoriescono nuove radiazioni, e Karline dorme beata in un letto a Wrangelkiez a Kreuzberg, io riprendo in mano il terzo libro che parla della Crisalide d’aria. E do ragione a chi dice che 1Q84 è davvero il White Album di Murakami. E mentre sogno nel mio nuovo nido a mezz’aria, aspetto Alice, e vorrei dare un bacio a mio padre, metto su i Beatles.