“Von einem, der rüber machte: Die staatliche Zentralverwaltung für Statistik in der Hans Beimler Straße zählt alles, weiß alles. Wie viele Schuhe ich pro Jahr kaufe: 2.3. Wie viele Bücher ich im Jahr lese: 3.2. Und wie viel Schüler jedes Jahr mit 1,0 ihr Abitur machen: 6347. Aber eine zählbare Sache wird dort nicht erfasst.Continua a leggere “Das Leben der anderen”
Archivi della categoria: Uncategorized
Siam tutti fatalisti
fin quando non ti sbattono la morte in faccia.
La neve a Berlino lava più bianco
sono un po’ gelosa di berlino e vorrei che solo in pochi, in quel paese lontano che è il mio, condividano con me la magia di questa notte. quando ha deciso di nevicare una neve così bella, inesorabile, fitta, leggera, di cristallo. che assomiglia a sabbia del deserto. niente a che fare con i fiocchiContinua a leggere “La neve a Berlino lava più bianco”
Obama, that’s for you. And for him. MLK
Martin Luther King. May your dreams be realized. Sleep Sleep tonight And may your dreams Be realized If the thunder cloud Passes rain So let it rain Rain down on him Mmm…mmm…mmm… So let it be Mmm…mmm…mmm… So let it be Sleep Sleep tonight And may your dreams Be realized If the thundercloud Passes rain SoContinua a leggere “Obama, that’s for you. And for him. MLK”
Neve a Gerusalemme
Quelli sono isolani. Lasciali perdere
Al bar della Bsi, Kottbusser Damm “Le dà fastidio se fumo?” “Ma scherza? Siamo in Germania. Ora fumo anch’io”. “Ma lo sa che dopo 4 mesi di Berlino devo ricredermi… i tedeschi mi sembrano molto più latini e caldi di tanti inglesi”. “Mi pare chiaro. Quelli sono isolani”. Lasciali perdere.
I really need some rest
Dostoevskij
“Ho deciso di dedicarmi alla lettura. E ho pensato di cominciare a leggere Dostoevskij, partendo da Delitto e Castigo. In lingua inglese. E non mi è sembrata una grande idea”. Cit. Elr
NIMM MICH MIT
(la traduzione, domani) Es regnet nicht nur in der Regenzeit, es schüttet aus Kübeln nur so runter. Wie stellst du dir das Wetter vor in Caracas, das Leben in den Tropen ist viel bunter! Du, sagst du, ich bin kein Mann für eine Nacht, ich muss nur immer irre viel verreisen. Heut hab ich malContinua a leggere “NIMM MICH MIT”
‘La vera natura di berlino, e’ il suo essere inverno’.
F. al muretlabarba qualche giorno fa mi ha dato la risposta che cercavo. ‘La vera natura di berlino, e’ il suo essere inverno’. Punkt. Non e’ che poi ci possiamo lamentare se nevicano, come adesso, cani e gatti e se ad aspettarmi in balcone ci sono meno undici gradi. La natura di berlino e’ cercare ilContinua a leggere “‘La vera natura di berlino, e’ il suo essere inverno’.”
Nein Mann (sorry for the Umlaut)
Ey komm shon Es its Kaum mehr was los Ich hab Kopfweh und der DJ spielt die ganga Zeit nur so Elektrozeug Nicht mal was von David Guetta match er Nein Mann! Ich will noch nicht gehe Ich will noch ein bisschen tanzen Komm schon Alter, ist nicht noch so spat Lass uns noch ‘nContinua a leggere “Nein Mann (sorry for the Umlaut)”
“Senti… Volevo chiederti… Ma… Ti posso aggiungere?”
CRISALIDE D´ARIA 